(Considerants 33 e 47)
Quan era mairitz ei estrangèra auer ua politica comuna ei ua opcion admetuda, mès cadua des entitats obligades licau compdar damb eth sòn pròpri canau, procediment e Responsable deth Sistèma. Era implantacion deth canau intèrne en cada enterpresa, d’ua cèrta grandària, ven a satisfèr eth critèri de proximitat ara persona alertadora. Aguest ei un des principis que inspire era Directiva (considerants 33 e 47) e explique es malfisances exprimides peth grop d’expèrts dera Comission Europèa sobri era centralizacion deth canau. En aguest sens, coma tanben entà efectuar corrèctaments eth còmput dera plantilha des entitats deth grop e non quèir en automatismes, vos recomanam consultar es recomanacions e era guida practica publicada pera Comission Europèa: Guia der usatgèr sobri era definicion deth concèpte de pyme | Burèu de Publicacions dera Union Europèa.
